Archives

«MI AMOR POR LOS CLÁSICOS ES UN PRODUCTO POP» Entrevista a Luis Magrinyà

Luis Magrinyà nació en Palma de Mallorca en 1960 y vive en Madrid desde 1982. Estudió Letras y Fotografía. Ha trabajado como traductor, lexicógrafo, editor y agudísimo twittero. Realizamos esta entrevista a propósito de su edición antológica sobre los relatos de Henry James.   -¿Qué te gusta más: seleccionar los relatos o traducirlos? -Yo hace

Continue Reading »

0COMMENTS

ENTREVISTAS PENGUIN CLÁSICOS: Ramón Irigoyen recomienda leer en voz alta el Prometeo encadenado

– ¿Cuál es la clave para leer bien el Prometeo de Esquilo? – La clave es leer siempre los textos en voz alta. Hasta en la lectura mental hay articulación de los sonidos. En verso y en prosa hay siempre un ritmo que el lector/a debe descubrir. – ¿Cuál es la diferencia entre un buen

Continue Reading »

0COMMENTS